「違却」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
違反して退くこと
「違却」の例文と使い方
ビジネス
彼は契約条件に違却したため、プロジェクトから外された。
ビジネスシーンでは、契約や規則に違反した場合に使用する。ただし、厳しいニュアンスを含むため、使用する際は慎重に。
法律
法律に違却した行為は、厳しく罰せられる。
法律文書や法廷での使用に適しているが、日常会話ではあまり使われない。
日常会話
彼は約束に違却して、パーティーに来なかった。
日常会話では、約束やルールに違反した場合に使えるが、やや硬い表現なので、親しい間柄では他の表現を選ぶ方が良い。
「違却」は「違反」と似ているが、より具体的に「退く」というニュアンスを含む。類語としては「違反」「背信」があるが、それぞれ微妙にニュアンスが異なるので、文脈に応じて使い分けることが重要。
各漢字の詳細
中国語発音
「違却」を中国語で発音：