「連れっ児」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
連れ子
「連れっ児」の例文と使い方
日常会話
彼女には連れっ児がいて、新しいパートナーと一緒に暮らしています。
「連れっ児」はやや古風な表現で、現代では「連れ子」が一般的。フォーマルな場では避けるか、丁寧な説明を添える。
法律・行政手続き
養子縁組の申請書には、連れっ児の有無を記載する欄があります。
正式文書では「連れ子」と表記するのが無難。地域によっては「継子(ままこ)」などの表現も用いられる。
小説・文芸
「あの連れっ児の眼差しには、複雑な過去が宿っていた」と作者は描写した。
文学的効果を狙う場合に使用可能だが、読者に誤解を与えないよう前後の文脈で関係性を明確にすること。
「連れっ児」は「連れ子」の歴史的仮名遣い的な表記。現代ではほぼ使われず、類語に「継子(ままこ)」「ステップチャイルド」があるが、ニュアンスが異なる。
各漢字の詳細
中国語発音
「連れっ児」を中国語で発音:
英語での意味: stepchild