「通辞」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
外国語の通訳や翻訳をする人
「通辞」の例文と使い方
ビジネス
国際会議では、通辞が各国の代表者間のコミュニケーションを円滑にした。
ビジネスシーンでは、通辞の役割が重要であることを強調するために、具体的な場面を例示すると効果的です。
日常会話
旅行中に通辞がいると、現地の人との会話がとても楽になる。
日常会話では、通辞の存在がどれだけ便利かを具体的なシチュエーションで説明すると理解しやすいです。
ニュース
政府は、外交交渉の際に通辞の重要性を再認識したと発表した。
ニュース記事では、通辞の役割がどのように社会に影響を与えるかを客観的に伝えることが重要です。
「通辞」は「通訳」と似た意味を持ちますが、特に外国語の翻訳や通訳に特化したニュアンスがあります。類語として「通訳者」や「翻訳者」がありますが、文脈によって使い分けることが大切です。
文脈別の「通辞」の類義語・反対語
ビジネス・経済・戦略
政治・外交・社会
技術・IT
類義語
- 言語技術者：言語処理技術の専門家
- 翻訳エンジニア：翻訳ソフトウェアの開発者
- 言語AI開発者：人工知能を用いた言語処理の専門家
- 多言語プラットフォーム開発者：多言語対応システムの設計者
反対語
- 単一言語システム開発者：一つの言語のみ対応するシステムの開発者
- 言語非対応技術者：言語処理技術を扱わない技術者
- 言語無視設計者：言語の多様性を考慮しない設計者
- 言語非技術者：言語技術に関わらない技術者
「通辞」は主に古典的な文脈で使われることが多いため、現代的な場面では「通訳者」や「翻訳者」といった表現の方が適切です。
各漢字の詳細
中国語発音
「通辞」を中国語で発音：
英語での意味： interpreter