「通行本」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
一般的に広く流通している書籍
語源や由来
「通行本」とは、広く流通し一般に普及している書籍やテキストを指す。語源は江戸時代にまで遡り、当時は「通行」が「広く行き渡る」という意味で用いられ、「本」と組み合わさって定着した。特に古典文学や仏教典籍などで標準的な版本を指す場合が多い。
「通行本」の例文と使い方
出版・書籍業界
この小説は現在、通行本として広く書店で販売されています。
「普及版」や「標準版」と区別する際に使用すると明確。学術書では「定本」と比較されることもあるため注意。
古典文学研究
『源氏物語』の通行本と写本では、一部の表現に異同が見られる。
写本・異本との対比で使う場合、校訂の有無を明記すると誤解を防げる。
電子書籍
電子版が主流の現代でも、通行本としての紙書籍の需要は根強い。
媒体の違い（紙/デジタル）を強調する際、「一般流通版」と言い換えるとより平易に。
「普及本」は価格重視、「標準版」は内容の基準化を意味するため、流通経路を重視する「通行本」とはニュアンスが異なる。中国語では「通行本」が「一般的な解釈」の意味で使われることがあるので注意。
各漢字の詳細
中国語発音
「通行本」を中国語で発音：