「透過」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
物を通して向こう側が見える
語源や由来
「透過」の語源は、中国語の「透」と「過」の組み合わせ。 「透」は「通り抜ける」、「過」は「通り過ぎる」を意味し、光や視線が物体を通り抜ける様子を表す。 日本語では明治期に物理学用語として定着した。 漢字の意味から直接的に構成された合成語であり、特定の故事や由来はない。
「透過」の例文と使い方
日常会話
このカーテンは薄いので、外の景色が透過して見える。
「透過」は、物を通して向こう側が見える状態を表す際に使う。日常会話では、カーテンやガラスなどの素材について説明する際に便利。
ビジネス
新しいフィルター技術により、紫外線を透過させずに光を通すことが可能になった。
ビジネスシーンでは、技術的な説明や製品の特徴を伝える際に「透過」を使うことが多い。専門用語としても使われるので、正確な意味を理解しておくことが重要。
ニュース
地震の際、建物のガラスが透過して内部の様子が確認できた。
ニュースでは、災害や事件の現場の状況を伝える際に「透過」を使うことがある。客観的な事実を伝えるために、正確な表現を心がける。
科学
この物質は特定の波長の光のみを透過する性質を持っている。
科学分野では、光や電磁波などの物理現象を説明する際に「透過」が頻繁に使われる。専門的な文脈では、より詳細な説明を加えることが望ましい。
「透過」は「透明」や「透ける」と似た意味を持つが、特に「物を通して向こう側が見える」という状態に焦点を当てた表現。類語との違いを意識して使うと、より正確な表現が可能。
文脈別の「透過」の類義語・反対語
技術・IT
医療・健康
「透過」は光や視覚的な透明性を強調する際に使用されますが、文脈によっては「透明」や「半透明」など、より具体的な表現を使うと効果的です。
各漢字の詳細
中国語発音
「透過」を中国語で発音：
英語での意味： transmission