「迸出」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
勢いよく飛び出すこと
「迸出」の例文と使い方
日常会話
彼は怒りのあまり、言葉が迸り出た。
感情が高ぶったときに使うことが多い。日常会話ではやや文語的な表現なので、フォーマルな場面で使うと効果的。
文学
彼女の心から迸るような情熱が、詩に表れている。
文学的な表現として使われることが多い。比喩的に感情やエネルギーを表現する際に適している。
ニュース
火山が突然迸り出し、周辺住民は避難を余儀なくされた。
自然現象や突発的な出来事を報道する際に使われる。客観的な事実を伝えるのに適している。
ビジネス
新しいアイデアが迸り出て、プロジェクトが大きく前進した。
ビジネスシーンでは、創造性やイノベーションを強調する際に使うと効果的。ただし、フォーマルな場面では控えめに使うのが無難。
「迸出」は、勢いよく飛び出す様子を表すが、類語の「噴出」や「湧出」とは異なり、感情やエネルギーが突然現れるニュアンスが強い。文語的な表現なので、日常会話では使い方に注意が必要。
各漢字の詳細
- 「迸」
- 「出」
中国語発音
「迸出」を中国語で発音：