「返璧」の読み方・画数・意味

読み

たまがえし

画数

25画の苗字・名前
25画の地名

意味

贈り物を返すこと

語源や由来

「返璧」の語源は、中国の故事「完璧帰趙」に由来する。戦国時代、趙の藺相如が秦の昭王に和氏の璧を返還させた故事から、貴重な物を無事に返すことを意味するようになった。

「返璧」の例文と使い方

ビジネス
取引先から高価な贈り物を受け取りましたが、会社の方針に従い返璧しました。
💡ビジネスシーンでは、贈り物を返す際に丁寧な説明と感謝の意を伝えることが重要です。
日常会話
友達からプレゼントをもらったけど、あまりにも高価だったので返璧することにしました。
💡日常会話では、贈り物を返す理由を率直に伝え、相手の気持ちを傷つけないように配慮しましょう。
ニュース
政治家が贈賄疑惑で逮捕され、受け取った贈り物を全て返璧したと報道されました。
💡ニュース報道では、返璧の背景や理由を明確に伝えることが重要です。
📝「返璧」は、贈り物を返すという意味で使われる熟語です。類語の「返却」とは異なり、贈り物に限定して使われる点に注意が必要です。

文脈別の「返璧」の類義語・反対語

💼ビジネス・経済・戦略
類義語
  • 返品:購入した商品を返すこと
  • 返却:借りたものを戻すこと
  • 返還:所有物を元の持ち主に戻すこと
  • 返送:受け取ったものを送り返すこと
反対語
  • 受領:贈り物を受け取ること
  • 受け取り:物品を受け取ること
  • 購入:商品を買い取ること
  • 取得:所有権を得ること
💬日常会話・個人の決断
類義語
  • お返し:贈り物に対して返すこと
  • 返礼:お礼として返すこと
  • 返済:借りたものを返すこと
  • 返信:手紙やメールに返事を出すこと
反対語
  • 贈呈:贈り物をすること
  • 授与:物品を与えること
  • 提供:物品を差し出すこと
  • 寄贈:物品を寄付すること
🏛️政治・外交・社会
類義語
  • 返還:領土などを元の持ち主に戻すこと
  • 返還:所有物を元の持ち主に戻すこと
  • 返還:所有物を元の持ち主に戻すこと
  • 返還:所有物を元の持ち主に戻すこと
反対語
  • 取得:所有権を得ること
  • 領有:領土を所有すること
  • 併合:他国の領土を取り込むこと
  • 獲得:所有権を得ること
💡「返璧」は古風な表現で、主に贈り物を返す際に使われます。現代では「返品」「返却」などが一般的です。

各漢字の詳細

「返」
「璧」

中国語発音

「返璧」を中国語で発音:

ピンイン: fǎn bì

「返璧」の意味をさらに詳しく(外部サイト)