「返牒」の読み方・画数・意味

読み

へんちょう

画数

20画の苗字・名前
20画の地名

意味

返事を書いて返すこと

「返牒」の例文と使い方

ビジネス
取引先からの問い合わせに対し、迅速に返牒を送ることが信頼関係の構築に繋がります。
💡返牒はフォーマルな文書で使用されることが多いため、丁寧な表現を心がける。電子メールでも使用可能だが、より正式な文書の場合は「返信」や「回答」と使い分けると良い。
行政手続き
申請書類に不備があったため、役所から返牒が届き、修正が必要な箇所が指摘されました。
💡行政文書では「返牒」が正式な用語として使われることがある。内容に誤りがないよう慎重に確認し、期限を守って再提出することが重要。
学術的な文脈
査読付き論文への投稿に対し、編集部から詳細な修正要求を含む返牒がなされた。
💡学術界では「返牒」が審査結果や修正指示を伝える正式な文書として扱われる。専門用語を含む場合は特に、内容の正確性が求められる。
📝「返牒」は「返信」や「回答」に比べて格式ばった表現。主に公文書や正式な文書で用いられ、日常会話ではほぼ使われない。類語の「返答」は口頭での応答にも使えるが、「返牒」は書面に限定される点が特徴。

文脈別の「返牒」の類義語・反対語

💼ビジネス・経済・戦略
類義語
  • 返答:質問や要請に対する回答
  • 返信:手紙やメールへの返事
  • 回答:質問や依頼に対する返答
  • 返書:手紙に対する返事
反対語
  • 無視:返事をしないこと
  • 放置:対応せずそのままにすること
  • 黙殺:意図的に返答しないこと
  • 保留:返答を先延ばしにすること
🏛️政治・外交・社会
類義語
  • 返答:公式な質問への回答
  • 回答:正式な返事
  • 返信:公式文書への返事
  • 返書:公式な手紙への返事
反対語
  • 無視:公式な返答をしないこと
  • 黙殺:意図的に返答をしないこと
  • 拒否:返答を拒むこと
  • 保留:返答を延期すること
⚖️法律・契約
類義語
  • 返答:法的な質問への回答
  • 回答:正式な返事
  • 返信:法律文書への返事
  • 返書:法的な手紙への返事
反対語
  • 無視:法的な返答をしないこと
  • 黙殺:意図的に返答をしないこと
  • 拒否:返答を拒むこと
  • 保留:返答を延期すること
💡「返牒」はやや古風な表現であり、現代では「返答」や「返信」がより一般的です。文脈に応じて適切な表現を選びましょう。

各漢字の詳細

「返」
「牒」

中国語発音

「返牒」を中国語で発音:

ピンイン: fǎn dié

「返牒」の意味をさらに詳しく(外部サイト)