「返上」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
一度決めたことを取り消すこと
語源や由来
「返上」の語源は、中世日本の武家社会で「領地や地位を返す」ことを意味した「返上する」に由来する。「返」は返還、「上」は上位者への敬意を表し、権力者に物事を返す際に使用された。後に一般化し、現在の「返す」「放棄する」の意味で広まった。
「返上」の例文と使い方
ビジネス
契約を返上する必要が生じたため、早急に相手方と協議します。
ビジネスでは法的拘束力のある場面で使用されるため、明確な理由と代替案を提示することが重要。
日常会話
約束を返上してごめん、急用が入ってしまったんだ。
軽い約束の場合、謝罪や理由を添えると人間関係を損ねにくい。
ニュース
政府が政策の返上を発表し、世論の反響が大きくなっている。
公的な決定の取り消しには客観的事実や背景説明が必要。
「撤回」と似るが、「返上」は元の状態に戻すニュアンスが強く、特に約束・決定対象に使われる。物理的な返却（例: 賞の返上）にも用いる点が特徴。
文脈別の「返上」の類義語・反対語
ビジネス・経済・戦略
法律・契約
「返上」はややフォーマルな表現なので、文脈に応じて「取り消し」や「撤回」などより一般的な表現を使うことも検討しましょう。
各漢字の詳細
中国語発音
「返上」を中国語で発音：
英語での意味： restitution, render