「返信」の読み方・画数・意味

読み

へんしん

画数

16画の苗字・名前
16画の地名

意味

メッセージや手紙に対する返事

語源や由来

「返信」の語源は「返」と「信」の組み合わせ。「返」は「かえす」、「信」は「たより」を意味し、手紙やメッセージに対する返答を指す。中国語の「回信」(返事の手紙)の影響も受け、日本語で「返信」として定着した。

「返信」の例文と使い方

ビジネス
お客様からのメールに迅速に返信することが、信頼関係を築く鍵です。
💡ビジネスメールでは、返信のタイミングが重要です。24時間以内に返信することを心がけましょう。
日常会話
友達からのLINEに返信するのを忘れていた。
💡日常会話では、返信が遅れると相手に心配をかけることがあるので、できるだけ早く返信するようにしましょう。
ニュース
政府は市民からの質問に対して、迅速な返信を約束しました。
💡公的な場での返信は、正確性と透明性が求められます。誤解を招かないように注意しましょう。
教育
先生は生徒の質問に丁寧に返信することで、学習意欲を高めています。
💡教育現場での返信は、生徒の理解を深めるために、具体的で分かりやすい内容を心がけましょう。
📝「返信」は「返事」と似ていますが、特にメールや手紙など書面での返答を指すことが多いです。類語として「回答」「応答」がありますが、それぞれニュアンスが異なるので、文脈に応じて使い分けましょう。

文脈別の「返信」の類義語・反対語

💼ビジネス・経済・戦略
類義語
  • 返答:質問や依頼に対する回答
  • レスポンス:外部からの働きかけに対する反応
  • 回答:問い合わせに対する正式な返事
  • 返信メール:電子メールで送られた返事
反対語
  • 無視:意図的に返事をしないこと
  • 放置:返事をせずそのままにすること
  • 未返信:返事がまだない状態
  • 沈黙:何の反応も示さないこと
💬日常会話・個人の決断
類義語
反対語
💻技術・IT
類義語
  • 応答:システムやプログラムからの反応
  • レス:ネットスラングでの返事
  • 返信通知:返信があったことを知らせる通知
  • 自動返信:システムが自動で送る返事
反対語
💡「返信」はフォーマルな場面では「回答」「返答」、カジュアルな場面では「返事」「レス」など、文脈に応じて使い分けると効果的です。

各漢字の詳細

「返」
「信」

中国語発音

「返信」を中国語で発音:

ピンイン: fǎn xìn

英語での意味: answer

「返信」の英訳を追加

「返信」の意味をさらに詳しく(外部サイト)