「転入」の読み方・画数・意味

読み

てんにゅう

画数

13画の苗字・名前
13画の地名

意味

新しい地域や組織に移り住むこと

語源や由来

「転入」は、「転」が「移る」、「入」が「入る」を意味する漢字の組み合わせ。人が他の場所から移り入ることを表す。語源は漢字の意味そのものに由来し、具体的な由来文献は不明。

「転入」の例文と使い方

行政手続き
引っ越し先の市区町村役場で転入手続きを行った。
💡「転入届」や「転入証明書」など、行政用語と組み合わせて使われることが多い。
学校教育
新学期から隣町の中学に転入することになった。
💡「転入生」「転入試験」などの派生語がある。転校との違い(同じ地域内か否か)に注意。
企業組織
海外支社から本社営業部へ転入が決まった。
💡異動(部署内移動)と区別して、組織間移動を指す場合に使用。
📝「転居」は住居移動のみを指すが、「転入」は組織や地域への加入を含意する。対義語は「転出」。

文脈別の「転入」の類義語・反対語

💬日常会話・個人の決断
類義語
反対語
  • 残留:元の場所に留まること
  • 定住:一箇所に住み続けること
  • 在住:その場所に住んでいること
  • 帰還:元の場所に戻ること
💼ビジネス・経済・戦略
類義語
  • 配置転換:社員の職場を変えること
  • 異動:職場や部署を変えること
  • 移動:場所や職場を移すこと
  • 転籍:所属を変えること
反対語
📖学術・研究
類義語
  • 転属:所属を変えること
  • 移籍:所属組織を変えること
  • 転科:学科を変えること
  • 転部:学部を変えること
反対語
  • 継続:同じ状態を続けること
  • 留年:同じ学年に留まること
  • 残留:元の場所に留まること
  • 定着:定着すること
💡「転入」は主に新しい地域や組織に移ることを指しますが、文脈によって適切な類義語を使い分けましょう。

各漢字の詳細

「転」
「入」

中国語発音

「転入」を中国語で発音:

ピンイン: zhuǎn rù

「転入」の意味をさらに詳しく(外部サイト)