「路辺」の読み方・画数・意味

読み

みちばたろへん

画数

18画の苗字・名前
18画の地名

意味

道の端

「路辺」の例文と使い方

日常会話
道を歩いていたら、路辺にきれいな花が咲いていた。
💡「路辺」はやや文語的な表現なので、日常会話では「道端」と言い換えると自然な場合が多い。
文学・詩歌
路辺に佇む老人の影が、夕日に長く伸びていた。
💡詩的な表現や情景描写に適しており、視覚的なイメージを喚起する効果がある。
ニュース・報道
事故の影響で、路辺に停車していた車両が炎上した。
💡客観的事実を伝える場面では「道路脇」などの表現の方が適切な場合もある。
📝「路辺」は「道端」とほぼ同義だが、やや古風で文学的なニュアンスを持つ。地理用語では「路肩(ろかた)」など専門的な表現が使われるため、文脈に応じて使い分ける必要がある。

文脈別の「路辺」の類義語・反対語

💬日常会話・個人の決断
類義語
  • 道端:道路の縁の部分
  • 歩道:歩行者用の通路
  • 路肩:道路の端の部分
  • 縁石:道路と歩道の境目の石
反対語
🎨芸術・文化
類義語
反対語
💻技術・IT
類義語
反対語
💡「路辺」は物理的な場所を指すことが多いですが、比喩的に「周辺」や「縁」を表現する際にも使えます。文脈に応じて適切な類義語を選びましょう。

各漢字の詳細

「路」
「辺」

中国語発音

「路辺」を中国語で発音:

ピンイン: lù biān

英語での意味: wayside

「路辺」の英訳を追加

「路辺」の意味をさらに詳しく(外部サイト)