「路端」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
道の端や縁
「路端」の例文と使い方
日常会話
道を歩いていると、路端に咲いている花が目に入った。
「路端」は日常会話で使う際、やや文学的または古風な印象を与えるため、親しい間柄では他の表現（例: 「道の端」）を使う方が自然な場合がある。
文学・詩
彼の詩には、路端にたたずむ孤独な人影が描かれている。
「路端」は詩や文学的な文章で使われることが多く、情景描写に深みを与える。ただし、現代的な文章では過度に使用しないよう注意。
ニュース・報道
事故現場では、路端に車が激突し、大きな損傷が見られた。
ニュースや報道では「路端」を使うことで具体的な場所を示すことができるが、視聴者にわかりやすい表現を心がけることが重要。
旅行ガイド
この道を進むと、路端に美しい桜並木が続いています。
旅行ガイドでは「路端」を使うことで風景の魅力を伝えられるが、外国語翻訳時には適切な表現に置き換える必要がある。
「路端」は「道の端」や「道の縁」を指すが、類語の「道端」とは微妙にニュアンスが異なり、より具体的な位置を示す場合に使われる。また、古風な印象を与えるため、現代的な文章では使用頻度が低い。
各漢字の詳細
中国語発音
「路端」を中国語で発音：