「越境」の読み方・画数・意味

読み

えっきょう

画数

26画の苗字・名前
26画の地名

意味

国境や境界を越えること

語源や由来

「越境」は、中国語の「越境」(yuèjìng)に由来し、「境界を越える」という意味。日本語では国境や領域を越える行為を指す。語源は古代中国の文献にまで遡るが、日本語での使用開始時期は不明。

「越境」の例文と使い方

ニュース
政府は越境犯罪の取り締まりを強化する方針を発表した。
💡越境犯罪のような国際的な問題を扱う際に使用する。
ビジネス
当社は越境ECに力を入れており、海外市場でのシェア拡大を目指しています。
💡越境EC(越境電子商取引)は、海外市場への進出を意味するビジネス用語として使用する。
日常会話
彼は越境して隣の町まで買い物に行った。
💡日常会話では、物理的な国境や境界を越える行為を指す際に使用する。
学術
この研究は越境的な視点から環境問題を分析している。
💡学術的な文脈では、異なる分野や領域を超えた視点を表現する際に使用する。
📝「越境」は物理的な国境を越えるだけでなく、分野や領域を超える意味でも使われる。類語として「越境」と「国境越え」があるが、前者はより広い意味で使用される。

文脈別の「越境」の類義語・反対語

🏛️政治・外交・社会
類義語
反対語
💼ビジネス・経済・戦略
類義語
反対語
  • 国内事業:国境を越えずに国内で事業を行うこと
  • ローカル化:国境を越えずに地域に限定すること
  • 国内展開:国境を越えずに国内で展開すること
  • 国内市場:国境を越えずに国内市場に限定すること
💻技術・IT
類義語
反対語
💡「越境」は、文脈によって物理的な国境を越えることから、抽象的な境界を越えることまで幅広く使われます。適切な類義語や反対語を選ぶことで、表現をより明確にすることができます。

各漢字の詳細

「越」
「境」

中国語発音

「越境」を中国語で発音:

ピンイン: yuè jìng

「越境」の意味をさらに詳しく(外部サイト)