「贖い」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
罪や過ちを償うこと
「贖い」の例文と使い方
法律・司法
犯罪被害者への贖いとして、加害者は多額の賠償金を支払った。
法的な補償と道義的責任の両面を含む表現。賠償金だけでは不十分というニュアンスで使われることが多い
宗教・倫理
過去の過ちを贖うために、彼は生涯を慈善活動に捧げた。
宗教的な罪の償いや精神的救済の文脈で使用。『償い』より重い罪悪感を含む
文学・比喩
戦争の記憶を風化させまいとする彼の行動は、世代を超えた贖いの試みだった。
比喩的表現として使う場合、歴史的・集団的罪悪感のニュアンスが加わる
個人の反省
友人を裏切った贖いとして、毎年誕生日に真心込めた手紙を送り続けている。
個人的な関係修復に使う場合は『謝罪』より長期継続的な行為が伴う特徴がある
『償い』との違い:
- 贖い:宗教的/倫理的重み・不可逆的な罪に対する行為
- 償い:現実的補償・金銭的解決も含む
※『贖罪』はほぼ同義だがキリスト教用語としての側面が強い
各漢字の詳細
- 「贖」
- 部首:貝 かいへん
- 「贖」の書き方・書き順
中国語発音
「贖い」を中国語で発音: