「賞恤金」の読み方・画数・意味

読み

しょうじゅつきん

画数

32画の苗字・名前
32画の地名

意味

功績や犠牲に対して支払われる慰謝料や補償金

語源や由来

「賞恤金」の語源は、中国語の「賞」と「恤」に由来する。「賞」は褒美や報酬を意味し、「恤」は哀れみや救済を表す。これらを組み合わせた「賞恤金」は、功績や貢献に対する報酬や、困難な状況にある者への救済金を指す。

「賞恤金」の例文と使い方

ニュース
災害で犠牲になった人々の家族に、政府から賞恤金が支払われた。
💡ニュースや公的な文書では、賞恤金がどのような基準で支払われるかを明確に説明することが重要です。
ビジネス
会社は従業員の功績を称え、賞恤金を支給する制度を導入した。
💡ビジネス文書では、賞恤金の支給条件や金額を明確に記載し、透明性を保つことが求められます。
日常会話
彼は長年の功績が認められ、賞恤金をもらったそうだ。
💡日常会話では、賞恤金がどのような理由で支払われたのかを簡潔に説明すると良いでしょう。
📝賞恤金は、慰謝料や補償金と混同されがちですが、特に功績や犠牲に対して支払われる点が特徴です。類語としては『慰謝料』や『補償金』がありますが、それぞれの使用文脈に注意が必要です。

文脈別の「賞恤金」の類義語・反対語

⚖️法律・契約
類義語
  • 慰謝料:精神的苦痛に対する補償金
  • 補償金:損失や損害に対する支払い
  • 賠償金:法的責任に基づく支払い
  • 見舞金:不幸や災害に対する金銭的支援
反対語
  • 罰金:違反行為に対する制裁金
  • 違約金:契約違反に基づく支払い
  • 没収金:違法行為で没収される金銭
  • 制裁金:規律違反に対する罰金
🏛️政治・外交・社会
類義語
  • 救済金:社会的弱者に対する支援金
  • 支援金:困難な状況にある人々への援助
  • 給付金:政府や団体からの金銭的支給
  • 復興資金:災害後の再建に使われる資金
反対語
  • 税金:政府に支払う義務のある金銭
  • 罰金:違法行為に対する制裁金
  • 負担金:義務的に支払う金銭
  • 徴収金:強制的に集められる金銭
💼ビジネス・経済・戦略
類義語
反対語
  • 罰金:違反行為に対する制裁金
  • 損失:ビジネス上の金銭的損害
  • 負債:支払うべき債務
  • 費用:業務遂行に必要な支出
💡「賞恤金」は主に公的な補償や慰謝料として使われるため、文脈に応じて「慰謝料」「補償金」「報酬」などを使い分けることが重要です。

各漢字の詳細

「賞」
「恤」
「金」

中国語発音

「賞恤金」を中国語で発音:

ピンイン: shǎng xù jīn

「賞恤金」の意味をさらに詳しく(外部サイト)