「警急」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
重大で緊急を要する事態
語源や由来
「警急」は中国語に由来し、「警戒すべき緊急事態」を意味する。日本では「緊急」と同義で使われるが、語源は中国の古典に遡る。詳細な由来は不明。
「警急」の例文と使い方
ニュース
台風の接近に伴い、自治体から警急の避難指示が出された。
「警急」は「緊急」よりもさらに深刻で即時の対応を要する状況を強調する。公的文書や報道では「緊急」が一般的だが、特別な危機感を伝えたい場合に使用可能。
ビジネス
システム障害が発生したため、警急対応チームが即座に招集された。
「緊急」の代用として使うと誇張に聞こえる可能性がある。実際に事業継続に影響する重大事態であることを明確に伝える必要がある場面に限定すべき。
医療現場
患者の容体が警急変化を示したため、コードブルーが発令された。
医療用語としては一般的でないため、正式な記録には「緊急」を使用し、口頭で危機的状況を強調する際の修辞的表現として考えるべき。
「警急」は「緊急」とほぼ同義だが、より強い危機感や「警告」のニュアンスを含む。現代では「緊急」が標準的で、「警急」は文学作品や修辞的表現で稀に用いられる程度。類似語に「危急」「切迫」があるが、時間的即時性では「警急」＞「緊急」＞「危急」の強度順。
文脈別の「警急」の類義語・反対語
医療・健康
政治・外交・社会
「警急」は特に公的機関や医療現場で使われる硬い表現です。ビジネスシーンでは「緊急」や「重大」など、より一般的な表現を使うと伝わりやすくなります。
各漢字の詳細
中国語発音
「警急」を中国語で発音：