「謹呈」の読み方・画数・意味

読み

きんてい

画数

24画の苗字・名前
24画の地名

意味

敬意を込めて物を差し上げること

語源や由来

「謹呈」は、中国語の「謹呈」に由来し、日本に伝わった。漢字の「謹」は慎み深い態度を表し、「呈」は差し出すことを意味する。これらを組み合わせ、相手を敬い、丁寧に物を差し出すことを表す言葉として用いられるようになった。

「謹呈」の例文と使い方

ビジネス
本日の会議資料を謹呈させていただきます。
💡ビジネスシーンでは、目上の人や取引先に対して敬意を表す際に使用する。丁寧な言葉遣いと共に使うと効果的。
公式文書
謹呈の辞を述べさせていただきます。
💡公式な場や儀式で使用する際は、文書の冒頭や挨拶の中で使うと良い。
贈り物
この品物を謹呈いたします。
💡贈り物をする際に、相手への敬意を込めて使う。特に目上の人や特別な方への贈り物に適している。
📝「謹呈」は「謹んで差し上げる」という意味で、非常に丁寧な表現。類語の「贈呈」よりも敬意が強く、公式な場や目上の人に対して使われることが多い。

文脈別の「謹呈」の類義語・反対語

💼ビジネス・経済・戦略
類義語
  • 献上:敬意を込めて贈ること
  • 奉呈:目上の人に差し上げること
  • 贈呈:公式に贈ること
  • 進呈:気軽に贈ること
反対語
  • 受領:受け取ること
  • 拝受:謙遜して受け取ること
  • 収受:受け取って所有すること
  • 奪取:力ずくで取り上げること
🎨芸術・文化
類義語
  • 献上:敬意を込めて贈ること
  • 奉納:神仏に捧げること
  • 贈呈:公式に贈ること
  • 捧呈:敬意を込めて差し出すこと
反対語
  • 受領:受け取ること
  • 拝受:謙遜して受け取ること
  • 収蔵:受け取って保管すること
  • 没収:強制的に取り上げること
🏛️政治・外交・社会
類義語
  • 献上:敬意を込めて贈ること
  • 奉呈:目上の人に差し上げること
  • 贈呈:公式に贈ること
  • 進呈:気軽に贈ること
反対語
  • 受領:受け取ること
  • 拝受:謙遜して受け取ること
  • 収受:受け取って所有すること
  • 徴収:強制的に取り立てること
💡「謹呈」は特に格式ばった場面や公式な贈り物に適しています。よりカジュアルな場面では「進呈」や「贈呈」を使うと良いでしょう。

各漢字の詳細

「謹」
「呈」

中国語発音

「謹呈」を中国語で発音:

ピンイン: jǐn chéng

「謹呈」の意味をさらに詳しく(外部サイト)