「覿面」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
直接会うこと
語源や由来
「覿面」は、中国語の「覿面」（di miàn）に由来し、「直接会うこと」を意味する。日本語では「直接会って対面すること」を表すが、具体的な語源の詳細は文献が少なく不明な部分もある。
「覿面」の例文と使い方
ビジネス
取引先の担当者と覿面して、契約内容を直接確認した。
フォーマルな場面で使用可能だが、やや古風な表現のため、相手によっては説明が必要な場合がある。
文学・小説
彼は十年ぶりに仇敵と覿面し、静かに刀を握った。
ドラマチックな場面や歴史物語に適しており、現代の日常会話では不自然に響く可能性がある。
ニュース
大統領が反対派の指導者と覿面し、緊張した会談を行った。
重要な対面会談を強調する際に有効だが、一般的な報道では「直接会談」など平易な表現が好まれる。
「面会」「対面」と比べて、より直接性や緊張感を伴う場面に適する。古語「覿す（みす）」に由来し、現代では限定的な文脈で用いられる。
文脈別の「覿面」の類義語・反対語
ビジネス・経済・戦略
日常会話・個人の決断
「覿面」は直接会うことを強調する表現です。フォーマルな場面で使用することが適切ですが、カジュアルな会話では「面会」や「対面」などの表現を使うと自然です。
各漢字の詳細
- 「覿」
- 部首：見 みる
- 「覿」の読み方
- 「覿」の書き方・書き順
- 「面」
中国語発音
「覿面」を中国語で発音：
英語での意味： instancy, promptness