「表面」の読み方・画数・意味

読み

ひょうめんひょうり

画数

17画の苗字・名前
17画の地名

意味

物の外側の部分

語源や由来

「表面」の語源は、中国語の「表面」に由来する。漢字の「表」は「外側」や「見える部分」を意味し、「面」は「顔」や「前面」を表す。これらが組み合わさり、物の外側や見える部分を指す言葉として日本語に取り入れられた。

「表面」の例文と使い方

日常会話
この箱の表面が汚れているので、拭いておいてください。
💡物理的な外側の部分を指す際に使う。比喩的な意味では使わない。
科学・技術
金属の表面を顕微鏡で観察すると、微小な傷が見つかった。
💡材質や状態を強調する場合に適する。専門用語としても頻出。
ビジネス
表面だけの付き合いではなく、信頼関係を築きたい。
💡比喩的に「浅い関係」を意味する。否定的なニュアンスを含む場合がある。
📝「外見」や「見た目」と違い、物理的な層や接触面に焦点がある。比喩的用法では「本質的でない」という含意を持つ。

文脈別の「表面」の類義語・反対語

💬日常会話・個人の決断
類義語
反対語
  • 内部:物の内側の部分
  • 中身:物の中に入っているもの
  • 内側:物の内部の部分
  • 核心:物事の本質的な部分
💻技術・IT
類義語
反対語
🎨芸術・文化
類義語
反対語
💡「表面」は物の外側を指す一方で、比喩的に「深さ」や「本質」と対比されることも多いため、文脈に応じて適切な表現を選びましょう。
表面 - Surface 光沢のある表面(表面)を、波打つ反射とハイライトが流れる動きで表現したイラスト。 表面 Surface
👍 👎
ありがとうございました

各漢字の詳細

「表」
「面」

中国語発音

「表面」を中国語で発音:

ピンイン: biǎo miàn

英語での意味: end, exterior, fringe, visual aspect, surface, face, show

「表面」の英訳を追加

「表面」の意味をさらに詳しく(外部サイト)