「襦衣」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
裏地のついた衣服
「襦衣」の例文と使い方
歴史・伝統文化
平安時代の貴族は、絹で作られた襦衣を日常的に着用していた。
現代では一般的ではないため、歴史的な文脈で使用すると自然。現代の衣服と混同しないよう注意。
着物・和装
この襦衣は裏地に保温性の高い素材が使われており、冬の和装に適している。
和装愛好家向けの説明で使うと効果的。『襦袢（じゅばん）』など類似の衣類との違いを明確にすると良い。
文学・古典
源氏物語の登場人物が、色鮮やかな襦衣をまとう場面が印象的だ。
古典文学の解説や翻訳で使用可。現代語訳では『裏地付きの着物』など補足説明を加える配慮が必要。
『襦衣』は現代ではほぼ使われない古語。『襦袢』（下着）や『羽織』（上着）と混同されやすいが、『裏地付きの上着』という点が特徴。
各漢字の詳細
- 「襦」
- 「衣」
中国語発音
「襦衣」を中国語で発音：