「裏店」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
表通りから離れた裏手にある店
「裏店」の例文と使い方
日常会話
この辺りには裏店がたくさんあって、地元の人しか知らない美味しいお店があるんだよ。
「裏店」は表通りから離れた場所にある店を指すため、観光客向けの情報として使う場合は具体的な説明を加えると親切。
飲食店紹介
雑誌で紹介された人気店ではなく、裏店こそが本物の味を提供していることが多い。
「裏店」は隠れた名店というニュアンスを含むため、ポジティブな文脈で使用すると効果的。
都市計画
再開発により、表通りの商業施設は増えたが、裏店の数は減少している。
「裏店」は都市の商業分布を分析する際の指標として使えるが、フォーマルな文書では「裏通りの店舗」などと言い換える場合も。
「裏店」は「路地裏の店」や「隠れ家的な店」と似た意味だが、ややネガティブなイメージ（薄暗い・怪しい）を与える場合もあるため、文脈に注意。
文脈別の「裏店」の類義語・反対語
商業・経済
「裏店」は、表通りから離れた場所にある店を指すため、静かで落ち着いた雰囲気を表現したい場合に適しています。反対に、賑やかで目立つ場所を表現したい場合は「表通り店」などの表現を使いましょう。
各漢字の詳細
中国語発音
「裏店」を中国語で発音：