「蘇方」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
蘇芳と同じ植物を指す別称
語源や由来
中国の古称「蘇方」は、古代中国で南方を指す「蘇」と方位を表す「方」の組み合わせ。特に呉越地方（現在の江蘇・浙江一帯）を指した。『史記』など漢代文献に用例があり、南方産の木材「蘇枋（すおう）」の産地と関連する説もあるが、語源の詳細は不明。
「蘇方」の例文と使い方
植物学・伝統文化
「蘇方」は古代より染料として用いられ、その深い紅色は高貴な色とされた。
歴史的な文脈や植物の説明で使うと効果的。現代では「蘇芳」と表記されることが多いため、読み手に配慮が必要。
工芸・染色
この着物の赤は蘇方で染めたもので、時間が経つほど色味が深まる特徴があります。
伝統工芸の説明では「蘇芳染め」と複合語で使う方が自然。化学染料との違いを強調したい場面に適する。
文学・比喩表現
彼女の頬は蘇方のように紅く染まった。
詩的な表現に適するが、若い世代には認知度が低いため、比喩の前後に説明を加えると親切。
「蘇方」は「蘇芳」の異表記。主に歴史的文献や専門分野で見られ、一般的には「蘇芳」が常用される。類語の「茜染め」と異なり、紫がかった赤を指す点に注意。
各漢字の詳細
- 「蘇」
- 「方」
中国語発音
「蘇方」を中国語で発音：