「荒胆」の読み方・画数・意味

読み

あらぎも

画数

18画の苗字・名前
18画の地名

意味

大胆で恐れない心

「荒胆」の例文と使い方

ビジネス
新規市場への参入には、荒胆な決断力が必要とされる。
💡リスクを伴う決断を評価する文脈で使用する。過度な無謀さを連想させないよう、戦略性を強調すると良い。
スポーツ
チームを優勝に導いたのは、監督の荒胆な采配だった。
💡常識破りの戦術や挑戦的な姿勢を賞賛する際に適する。ただし客観的な成果が伴う場合に限る。
歴史的評価
織田信長の荒胆な政策は、当時の常識を打ち破るものだった。
💡伝統を覆す革新的な行動を形容する際に有効。否定的な文脈では「無謀」と混同されないよう注意。
📝「豪胆」より破壊的/革新的なニュアンスを含む。古語では「あらたけし」と読む場合あり。

文脈別の「荒胆」の類義語・反対語

💼ビジネス・経済・戦略
類義語
  • 大胆:思い切った行動を取ること
  • 果敢:勇気を持って挑むこと
  • 豪胆:度胸があること
  • 勇猛:勇ましく強いこと
反対語
  • 慎重:注意深く行動すること
  • 消極的:積極性に欠けること
  • 臆病:怖がりで行動できないこと
  • 逡巡:ためらうこと
💬日常会話・個人の決断
類義語
反対語
スポーツ・競技
類義語
反対語
💡「荒胆」は非常に強い度胸を表すため、文脈によっては無謀と受け取られる場合もあるので注意が必要です。

各漢字の詳細

「荒」
「胆」

中国語発音

「荒胆」を中国語で発音:

ピンイン: huāng dǎn

英語での意味: courage, gumption

「荒胆」の英訳を追加

「荒胆」の意味をさらに詳しく(外部サイト)