「苦役」の読み方・画数・意味

読み

くえき

画数

15画の苗字・名前
15画の地名

意味

苦しい労働や仕事

語源や由来

「苦役」は、中国語の「苦役」に由来し、日本語に取り入れられた語。中国語では「苦しい労働」を意味し、日本語でも同様の意味で使用される。具体的な語源の詳細は不明。

「苦役」の例文と使い方

ビジネス
新しいプロジェクトはまさに苦役で、毎日深夜まで働かざるを得ない。
💡ビジネスシーンでは、苦役という言葉を使うことで、仕事の過酷さを強調するが、過度にネガティブな印象を与えないよう注意が必要。
日常会話
家の掃除は私にとっては苦役だ。
💡日常会話では、苦役という言葉を使うことで、日常的な作業の辛さを軽く表現できるが、相手に不快感を与えないよう、軽いトーンで話すことが重要。
ニュース
労働環境の改善が進まず、多くの従業員が苦役を強いられている。
💡ニュース記事では、苦役という言葉を使うことで、労働環境の深刻さを伝えるが、客観的な事実を基にした表現を心がけるべき。
📝苦役は、単に辛い仕事を指すだけでなく、その仕事が過酷で耐え難いものであることを強調する。類語として「重労働」があるが、苦役はより精神的・肉体的な苦痛を伴うニュアンスが強い。

文脈別の「苦役」の類義語・反対語

💼ビジネス・経済・戦略
類義語
反対語
💬日常会話・個人の決断
類義語
反対語
🏛️政治・外交・社会
類義語
反対語
💡「苦役」はネガティブな印象が強いため、文脈に応じて適切な表現を選びましょう。特にビジネスや政治の場ではより中立な言葉を使うことが望ましいです。

各漢字の詳細

「苦」
「役」

中国語発音

「苦役」を中国語で発音:

ピンイン: kǔ yì

「苦役」の意味をさらに詳しく(外部サイト)