「自動」の読み方・画数・意味

読み

じどう

画数

17画の苗字・名前
17画の地名

意味

機械が自ら動くこと

語源や由来

「自動」は中国語に由来し、「自ずから動く」という意味。明治時代に英語の「automatic」の訳語として採用された。漢字の「自」は「みずから」、「動」は「うごく」を表す。

「自動」の例文と使い方

ビジネス
この工場では、自動化されたラインで24時間生産が行われています。
💡「自動」は効率化や省力化を強調する文脈でよく使われる。技術的な正確性が必要な場合は「自動化」と明確に区別すること。
日常会話
新しい洗濯機は自動で洗剤の量を調整してくれるよ。
💡家電の機能説明では「自動」を「自分で判断して動く」という意味で平易に表現すると伝わりやすい。
ニュース
政府は自動運転車の法整備を急ぐ方針を明らかにした。
💡技術革新に関連する場合は「自動」単体ではなく「自動運転」「自動制御」など複合語で使うのが一般的。
📝「自動」は「手動」と対比される概念。類語の「自律」はより高度な判断能力を含むニュアンスがあり、機械の文脈では使い分けが必要。

文脈別の「自動」の類義語・反対語

💻技術・IT
類義語
  • 自律:外部からの指示なしに動作すること
  • 自動化:人手を介さずに処理すること
  • 機械化:人間の代わりに機械が作業すること
  • 無人化:人を介さずに運営すること
反対語
  • 手動:人間が直接操作すること
  • 手作業:人間が手で行う作業
  • 人力:人間の力で行うこと
  • 介入:外部からの操作や指示
💼ビジネス・経済・戦略
類義語
  • システム化:プロセスを自動的に管理すること
  • 効率化:手間を省いて効率を高めること
  • 標準化:一定のルールに基づいて自動的に処理すること
  • 最適化:自動的に最適な状態を維持すること
反対語
💬日常会話・個人の決断
類義語
反対語
💡「自動」は便利ですが、柔軟性やカスタマイズ性が求められる場面では「手動」の方が適している場合があります。

各漢字の詳細

「自」
「動」

中国語発音

「自動」を中国語で発音:

ピンイン: zì dòng

英語での意味: machine rifle

「自動」の英訳を追加

「自動」の意味をさらに詳しく(外部サイト)