「膾炙」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
広く知られ親しまれること
語源や由来
「膾炙」の語源は、古代中国の料理に由来する。「膾」は細かく切った生肉や魚を指し、「炙」は焼いた肉を意味する。この二つの料理が美味であることから、広く人々に愛されることを「膾炙人口」と表現するようになった。
「膾炙」の例文と使い方
文学・芸術
彼の小説は膾炙人口で、多くの読者に愛されている。
「膾炙人口」という四字熟語として使われることが多い。文学や芸術作品の評価に適している。
ビジネス
この商品は市場で膾炙する存在となり、競合他社を大きく引き離した。
「膾炙する」と動詞形で使う場合、フォーマルな場面に適する。口頭より文書向け。
日常会話
あの曲は世代を超えて膾炙しているね。
会話では「広く知られている」と言い換えた方が自然な場合もある。
「有名」よりも教養的なニュアンスがあり、主に文章語で用いられる。類語「広く知られる」と違い、長期間にわたって親しまれている含意がある。
文脈別の「膾炙」の類義語・反対語
芸術・文化
日常会話・個人の決断
「膾炙」は古風な表現であり、ビジネスシーンなどでは「広く知られている」「ポピュラー」などの言い換え表現が適切な場合があります。
各漢字の詳細
- 「膾」
- 「炙」
中国語発音
「膾炙」を中国語で発音：