「膚粟」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
肌の粟
「膚粟」の例文と使い方
日常会話
夜道で不気味な音がして、思わず膚粟が立った。
恐怖や寒さによる生理的反応を表現する際に使用。やや古風な表現なので、若年層には伝わりにくい可能性がある。
文学作品
彼の言葉の冷たさに、肌に膚粟が生じるのを感じた。
比喩的に心理的緊張を表現するのに適している。視覚的描写を重視する場合に効果的。
医療説明
アナフィラキシー症状として膚粟（鳥肌）が現れる場合があります。
医学的正式用語ではないため、診断書では「鳥肌」や「立毛」などの専門用語を使用すべき。
「鳥肌」とほぼ同義だが、漢語的で文語的なニュアンスが強い。中国語では「鸡皮疙瘩」が一般的。
文脈別の「膚粟」の類義語・反対語
「膚粟」は生理的反応と感情的反応の両方で使える表現ですが、文脈によって適切な類義語を使い分けましょう。
各漢字の詳細
- 「膚」
- 「粟」
中国語発音
「膚粟」を中国語で発音：