「腰羽目」の読み方・画数・意味

読み

こしばめ

画数

24画の苗字・名前
24画の地名

意味

腰が動かなくなるほど追い詰められた状態

「腰羽目」の例文と使い方

ビジネス
プロジェクトの締切が迫り、チームは腰羽目状態で必死に作業を進めている。
💡ビジネスシーンでは、プレッシャーや締切に追われている状況を表現する際に使用すると効果的。ただし、過度にネガティブな印象を与えないよう注意。
日常会話
試験前日になって勉強が追いつかず、腰羽目になってしまった。
💡日常会話では、自分や他人が追い詰められている状況を軽く表現するのに適している。ただし、深刻な状況を軽く見せるような使い方は避ける。
スポーツ
試合終盤、相手チームの猛攻に腰羽目状態で守りきるのが精一杯だった。
💡スポーツシーンでは、試合中に追い詰められた状況を表現するのに使える。ただし、選手の努力を軽視するようなニュアンスにならないよう注意。
📝「腰羽目」は「腰が動かなくなるほど追い詰められた状態」を表すが、類語の「追い詰められる」や「窮地に立たされる」とは異なり、より具体的で身体的なニュアンスが含まれる。使用時は文脈に応じて適切に使い分けることが重要。

各漢字の詳細

「腰」
「羽」
「目」

中国語発音

「腰羽目」を中国語で発音:

ピンイン: yāo yǔ mù

英語での意味: dado

「腰羽目」の英訳を追加

「腰羽目」の意味をさらに詳しく(外部サイト)