「耶蘇教」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
キリスト教の日本語における古称
語源や由来
「耶蘇教」は、キリスト教を指す日本語の古称。16世紀にイエス・キリストの名を中国語音訳した「耶蘇」に由来し、日本に伝わった際に「教」を付けて宗教名として定着した。
「耶蘇教」の例文と使い方
歴史的文脈
幕末の日本では、『耶蘇教』に対する禁令が厳しかった。
現代ではほぼ使用されない歴史用語。学術的文章以外では避ける
キリスト教研究
『耶蘇教』という表記は、江戸時代のキリスト教観を反映している。
当時の史料を扱う際に限って使用。現代語では「キリスト教」が適切
創作物（時代劇など）
隠れ『耶蘇教』の信者として描かれる主人公。
時代考証が必要。現代設定では不自然
「耶蘇」はJesusの漢字表記。差別的ニュアンスと取られる可能性があるため、現代での使用は極力避けるべき
文脈別の「耶蘇教」の類義語・反対語
芸術・文化
政治・外交・社会
「耶蘇教」は古風な表現であり、現代では「キリスト教」と表記するのが一般的です。文脈に応じて適切な表現を選びましょう。
各漢字の詳細
中国語発音
「耶蘇教」を中国語で発音：