「罷退」の読み方・画数・意味

読み

まかりさが

画数

24画の苗字・名前
24画の地名

意味

退くこと

「罷退」の例文と使い方

ビジネス
彼は責任を取って罷退した。
💡「罷退」は責任を伴う立場からの退任を意味するため、軽い退職には不適切。
政治
大臣が罷退を表明したことで政局が動いた。
💡公的な立場からの辞任を表す硬い表現。報道では「辞任」と使い分ける場合がある。
歴史的文脈
江戸時代、老中が罷退する際は将軍に直訴が必要だった。
💡現代ではほぼ使われないが、歴史資料では「免職」とは異なる自主的退去のニュアンスを持つ。
📝類語「辞任」より強い責任のニュアンス。「退任」は中立的な表現。書き言葉としての使用が主流。

文脈別の「罷退」の類義語・反対語

💼ビジネス・経済・戦略
類義語
  • 辞任:自ら職を辞すること
  • 退陣:責任ある立場から去ること
  • 撤退:事業や計画から離脱すること
  • 降板:役職から外れること
反対語
  • 就任:新たに職に就くこと
  • 継続:現在の状態を維持すること
  • 参画:事業や計画に加わること
  • 昇格:より高い地位に就くこと
🏛️政治・外交・社会
類義語
  • 辞職:公職から自ら退くこと
  • 退位:君主が地位を離れること
  • 引退:公的な活動から身を引くこと
  • 離脱:組織や協定から抜けること
反対語
  • 就任:新たに公職に就くこと
  • 復帰:以前の地位に戻ること
  • 参加:組織や協定に加わること
  • 継続:現在の活動を維持すること
💬日常会話・個人の決断
類義語
  • 辞める:仕事や役割をやめること
  • 退く:立場から離れること
  • 降りる:役割を辞退すること
  • 引く:責任から身を引くこと
反対語
  • 始める:新しいことを始めること
  • 続ける:現在のことを継続すること
  • 挑戦:新しい役割に挑むこと
  • 継続:現在の状態を維持すること
💡「罷退」はやや固い表現なので、文脈に応じてより一般的な言葉に置き換えると自然な表現になります。

各漢字の詳細

「罷」
「退」

中国語発音

「罷退」を中国語で発音:

ピンイン: bà tuì

「罷退」の意味をさらに詳しく(外部サイト)