「繁忙」の読み方・画数・意味

読み

はんぼう

画数

22画の苗字・名前
22画の地名

意味

仕事や用事が多くて忙しいこと

語源や由来

「繁忙」は、「忙」と「繁」の組み合わせで成り立つ。「忙」は心が亡びるほどせわしい様子、「繁」は多く重なる意。両者が結びつき、仕事や用事が多くせわしない状態を表す。漢語としての成立時期は中世以降とされるが、詳細な文献初出は不明。

「繁忙」の例文と使い方

ビジネス
今月はプロジェクトの締め切りが重なり、非常に繁忙な日々が続いています。
💡ビジネスシーンでは「繁忙期」や「繁忙を極める」などの表現もよく使われる。客観的な状況説明に適している。
日常会話
最近は子育てと仕事の両立で繁忙すぎて、自分の時間が全然取れないよ。
💡カジュアルな会話では「忙しい」とほぼ同義だが、より深刻な忙しさを強調できる。友人同士でも使えるが、やや硬い印象を与える場合がある。
サービス業
年末年始は飲食店にとって最も繁忙なシーズンです。
💡業界特有の「繁忙期」という表現が一般的。アルバイト募集などで「繁忙時」と記載する場合は、具体的な時間帯を明記すると親切。
📝「多忙」と似るが、「繁忙」は業務量の多さに重点、「多忙」はスケジュールの詰まりに重点がある。サービス業や季節性の忙しさに使われる傾向が強い。

文脈別の「繁忙」の類義語・反対語

💼ビジネス・経済・戦略
類義語
反対語
  • 閑散:仕事が少なくて暇な状態
  • :やることがなくて時間がある状態
  • 余裕:時間や心にゆとりがある状態
  • 平穏:穏やかで落ち着いている状態
💬日常会話・個人の決断
類義語
反対語
  • :やることがなくて時間がある状態
  • のんびり:ゆったりと過ごす様子
  • 余暇:自由に使える時間
  • ゆとり:時間や心に余裕がある状態
💻技術・IT
類義語
反対語
💡「繁忙」は特にビジネスや技術分野で使われることが多いため、文脈に応じて適切な類義語を選びましょう。

各漢字の詳細

「繁」
「忙」

中国語発音

「繁忙」を中国語で発音:

ピンイン: fán máng

英語での意味: busy

「繁忙」の英訳を追加

「繁忙」の意味をさらに詳しく(外部サイト)