「編纂」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
資料や文献を集めて書物にまとめること
語源や由来
「編纂」は、中国語に由来する語で、「編」は「糸を編む」ことから「文章をまとめる」意味に、「纂」は「集める」意味に転じた。これらが組み合わさり、「資料を集めて整理し、書物や文章を作る」という意味で用いられるようになった。
「編纂」の例文と使い方
学術
教授は歴史資料を編纂し、新しい教科書を作成した。
学術的な文脈では、資料や文献を体系的にまとめる際に使用する。
ビジネス
プロジェクトチームは市場調査データを編纂し、報告書にまとめた。
ビジネスでは、データや情報を整理して報告書やプレゼンテーション資料を作成する際に使われる。
日常会話
旅行の思い出をアルバムに編纂するのが楽しみだ。
日常会話では、写真や記録をまとめる際に使われるが、ややフォーマルな印象を与える。
ニュース
政府は過去の災害記録を編纂し、防災マニュアルを更新した。
ニュースでは、公式な記録やデータをまとめる際に使用される。
「編纂」は「編集」と似ているが、より体系的で学術的なニュアンスが強い。日常会話では「まとめる」や「編集する」の方が一般的。
文脈別の「編纂」の類義語・反対語
学術・研究
芸術・文化
「編纂」は学術的または文化的な文脈でよく使われるため、対象となる資料や文献の性質に応じて適切な類義語を選びましょう。
各漢字の詳細
- 「編」
- 「纂」
中国語発音
「編纂」を中国語で発音：
英語での意味： compiling, compilation