「約定書」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
契約や合意を記した文書
語源や由来
「約定書」の語源は、漢字の「約」と「定」に由来する。「約」は「約束」を意味し、「定」は「決める」を意味する。これらを組み合わせた「約定」は、約束を決めることを表し、書面化したものが「約定書」となった。
「約定書」の例文と使い方
ビジネス
取引先との間で秘密保持約定書を交わした。
法的拘束力を持つため、内容を慎重に確認し専門家のチェックを受けることが望ましい。
不動産
賃貸契約前に部屋の現状確認約定書を作成する。
トラブル防止のため、写真付きで詳細に記載し双方が署名するのが一般的。
国際取引
輸出契約の基本約定書に調印した後、詳細な個別契約を結ぶ。
異なる法域が関わる場合は、準拠法条項を明記する必要がある。
「契約書」より暫定的な合意を示す傾向があり、後に正式契約を締結する前提で用いられることが多い。類語の「覚書」はより簡易な形式を指す場合が多い。
文脈別の「約定書」の類義語・反対語
法律・契約
ビジネス・経済・戦略
「約定書」は特に金融取引で頻繁に使用されますが、他の文脈では「契約書」や「合意書」などの表現がより一般的です。文書の法的拘束力に応じて適切な用語を選択しましょう。
各漢字の詳細
中国語発音
「約定書」を中国語で発音：
英語での意味： contract