「粋」の読み方・画数・意味

読み

画数

10画の苗字・名前
10画の地名

意味

洗練された様子

文脈別の「粋」の類義語・反対語

🎨芸術・文化

類義語

• 雅：上品で優美な様子
• 風流：趣のある美しさ
• 洒落：おしゃれで洗練された様子
• 優雅：上品で美しい様子

反対語

• 野暮：洗練されていない様子
• 無粋：粋でないこと
• 粗野：粗雑で上品さがない様子
• 俗っぽい：世俗的で洗練されていない様子

💬日常会話・個人の決断

類義語

• スマート：洗練された様子
• 上品：品が良い様子
• おしゃれ：流行に敏感で洗練された様子
• 知的：知的な洗練さ

反対語

• ダサい：洗練されていない様子
• 野暮：粋でないこと
• 無骨：粗野で洗練されていない様子
• 田舎臭い：都会的でない様子

💼ビジネス・経済・戦略

類義語

• 洗練：磨かれた様子
• エレガント：優雅で洗練された様子
• スマート：効率的で洗練された様子
• プロフェッショナル：専門的で洗練された様子

反対語

• 粗雑：洗練されていない様子
• 無骨：粗野で洗練されていない様子
• 野暮：粋でないこと
• 非効率：洗練されていない様子

💡「粋」は特に日本文化において洗練された美意識を表す言葉です。文脈によっては「スマート」や「エレガント」などの外来語と使い分けると効果的です。

「粋」を含む著名人の名字、名前や地名の読み方

• 女優の吉田粋美さんは「よしだきよみ」
• 浮世絵師の含粋亭芳豊さんは「がんすいていよしとよ」
• サッカー選手の羽座妃粋さんは「はざひすい」
• 「粋」を含む有名人の苗字・名前一覧

各漢字の詳細

「粋」

• 部首：米 こめへん
• 「粋」の書き方・書き順
• 中学生で習う漢字

中国語発音

「粋」を中国語で発音：

ピンイン: cuì

英語での意味： considerate, voguish, romantic, understanding, swank

「粋」の英訳を追加

漢字：