「移民」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
他の国や地域に移り住むこと
語源や由来
「移民」の語源は、中国の古典『詩経』に由来する。元々は「移り住む」という意味で、人々が新しい土地に移動して定住することを指す。後に日本でも同様の意味で使われるようになった。
「移民」の例文と使い方
ビジネス
当社はグローバル人材を確保するため、移民政策に積極的に協力しています。
ビジネス文書では『移民労働者』など具体性を持たせると明確
ニュース
政府が新たな移民受け入れ枠を発表し、年間5万人の増加を見込んでいます。
統計データや政策名と併記すると信頼性向上
日常会話
移民の友達が日本の習慣に慣れるまで大変そうだったよ。
『移民の方』など敬意を込めた表現が望ましい
学術
19世紀の移民パターンを分析すると、経済的要因が主導権を握っていた。
『移民現象』『移民潮流』など学術用語と組み合わせて使用
『移住』との違い：『移民』は国家間の移動に焦点、『移住』は国内移動も含む
文脈別の「移民」の類義語・反対語
政治・外交・社会
法律・契約
「移民」は政治的にセンシティブな場合があるため、文脈に応じて「移住」や「定住」など中立な表現を使い分けましょう。
各漢字の詳細
- 「移」
- 「民」
中国語発音
「移民」を中国語で発音：
英語での意味： migration, immigration, immigrant