「私宅」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
個人の住居
「私宅」の例文と使い方
不動産
私宅の建築には自治体の許可が必要です。
公的文書では「私有住宅」が正式な場合がある
法律
私宅監禁罪は3年以上の懲役刑に処せられる。
犯罪類型として使われるため慎重な使用が必要
日常会話
週末は私宅でゆっくり過ごす予定です。
カジュアルな場面では「自宅」の方が自然
歴史文書
武家は私宅にて密談を交わした。
現代では「自宅」に言い換えると分かりやすい
「自宅」との違い:
- 私宅:格式ばった表現/法的文脈
- 自宅:日常的な表現
※「マイホーム」は感情的ニュアンスを含む
各漢字の詳細
中国語発音
「私宅」を中国語で発音: