「禍棗災梨」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
災いや不幸が相次ぐ状況
語源や由来
「禍棗災梨」は、中国の故事に由来する四字熟語。古代中国で、棗(なつめ)や梨(なし)の木が病気や害虫に侵されることが災いの前兆とされていたことから、不吉な出来事や災難を意味するようになった。
「禍棗災梨」の例文と使い方
ビジネス
プロジェクトの失敗が続き、まさに禍棗災梨の状況だ。
深刻な状況を強調する際に使用するが、過度なネガティブ表現は避け、解決策を示す文脈と組み合わせると良い。
日常会話
最近、車が故障してから次々と問題が起きて、禍棗災梨だよ。
カジュアルな会話では「最悪の連鎖」などと平易に言い換える方が伝わりやすい場合もある。
ニュース
地震に続く津波と火災で、禍棗災梨の事態となった。
大規模な災害報道で使われるが、センシティブな表現なので被害者の心情に配慮した文脈が必要。
「泣き面に蜂」と似るが、より重大な連続した災難を指す。故事成語(『晋書』由来)であるため改まった場に適する。
文脈別の「禍棗災梨」の類義語・反対語
日常会話・個人の決断
ビジネス・経済・戦略
「禍棗災梨」はやや古風で固い表現です。状況に応じてより日常的な表現を使うことも検討しましょう。
各漢字の詳細
中国語発音
「禍棗災梨」を中国語で発音: