「災」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
災害や不幸
「災」の例文と使い方
災害対策
自治体は地震災への備えを強化している。
「災」単体より「災害」が一般的。硬い表現では「震災」「風水害」等と具体化を
仏教用語
貪りは人間の災を招く因となる。
宗教文脈では「業(ごう)」との違いに注意。抽象的な不幸を指す
故事成語
「災い転じて福となす」という教えがある。
慣用句として固定されているため変更不可。書き言葉向け
占い
今年の厄災は火の気に注意が必要だ。
「厄災」等の複合語で使われることが多く、神秘的なニュアンスが出る
単漢字では「災い(わざわい)」と読むことが多い。類語「害」は人為的要素を含む傾向
「災」を含む著名人の名字、名前や地名の読み方
各漢字の詳細
中国語発音
「災」を中国語で発音:
英語での意味: trouble, cataclysm, catastrophe