「神秘的」の読み方・画数・意味

読み

しんぴてき

画数

27画の苗字・名前
27画の地名

意味

神秘的な雰囲気や様子

語源や由来

「神秘的」は、中国語の「神秘」(神の秘密)と日本語の「的」(性質を表す接尾辞)が組み合わさった語。明治時代以降、西洋の概念「mystical」の訳語として定着した。語源は中国古典に遡るが、日本語での使用は近代以降。

文脈別の「神秘的」の類義語・反対語

🎨芸術・文化
類義語
反対語
  • 明快:はっきりと分かりやすい
  • 現実的:現実に即している
  • 素朴:飾り気がなく単純
  • 平明:分かりやすく単純
📖学術・研究
類義語
  • 謎めいた:解明されていない不思議さ
  • 不可解:理解できない不思議さ
  • 深遠:奥深く理解しにくい
  • 難解:理解するのが難しい
反対語
💬日常会話・個人の決断
類義語
反対語
💡「神秘的」は、ポジティブなニュアンス(美しさや興味深さ)とネガティブなニュアンス(不気味さや不信感)の両方で使われるため、文脈に注意して使い分けましょう。

各漢字の詳細

「神」
「秘」
「的」

中国語発音

「神秘的」を中国語で発音:

ピンイン: shén mì de

英語での意味: mysterious, mystic

「神秘的」の英訳を追加

「神秘的」の意味をさらに詳しく(外部サイト)