「目ざとい」の読み方・画数・意味

読み

めざとい

画数

14画の苗字・名前
14画の地名

意味

目が鋭くよく気がつく

「目ざとい」の例文と使い方

日常会話
彼は目ざといので、私が隠していたお菓子をすぐに見つけてしまった。
💡「目ざとい」は、特に小さいことや隠れたものに気づく能力を強調する表現。冗談交じりや家族間の会話で使うと自然。
ビジネス
新入社員のAさんは目ざといから、契約書の細かいミスも見逃さない。
💡観察力や注意力を褒める際に使用可能だが、「敏感」「注意深い」と比べてやや口語的。上司が部下を評する場合などに適する。
ニュース
目ざとい市民の通報により、不法投棄が発覚した。
💡公共の利益につながる気づきを報道する際に使えるが、やや感情的な表現なので、客観的事実を伝える記事では「鋭い観察力」などが無難。
📝「目ざとい」は「観察力が高い」という肯定的な意味と「詮索好き」という否定的なニュアンスの両方で使われる。文脈によって受け取り方が変わるため、相手や状況に合わせて使用すること。類語「敏感」は五感全体に使えるが、「目ざとい」は視覚に特化。

各漢字の詳細

「目」

中国語発音

「目ざとい」を中国語で発音:

ピンイン: mù

英語での意味: wakeful, sharp-eyed, argus-eyed

「目ざとい」の英訳を追加

「目ざとい」の意味をさらに詳しく(外部サイト)