「盟約」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
同盟や協定を結ぶための約束
語源や由来
「盟約」の語源は、古代中国の「盟」と「約」に由来する。「盟」は神前で誓いを立てる儀式を指し、「約」は約束や契約を意味する。両者が結びつき、神聖な誓いや約束を表す言葉として定着した。日本では古代から使われ、特に政治や外交の場で重要な意味を持つ。
「盟約」の例文と使い方
政治・国際関係
両国は平和維持のための新たな盟約を締結した。
「盟約」は公式な文書や外交文書で使用されることが多い。口頭での使用は硬い印象を与えるため、状況に応じて「協定」や「合意」と言い換えると良い。
ビジネス
取引先との間で秘密保持盟約を交わした。
法的拘束力のある契約と区別するため、契約書では「契約」、非公式な約束では「盟約」を使い分けると明確。
歴史・物語
騎士たちは王への忠誠を盟約で誓った。
中世ヨーロッパやファンタジー作品で多用されるが、現代では比喩的に使う場合、説明を補足する必要がある。
「契約」が法的効力を重視するのに対し、「盟約」は道義的・精神的な結びつきを強調。類語「誓約」は個人間の約束に使われる傾向がある。
文脈別の「盟約」の類義語・反対語
政治・外交・社会
法律・契約
「盟約」は格式ばった表現であり、特に政治や法律の文脈で用いられます。日常会話では「約束」や「協定」などのより一般的な表現が適切です。
各漢字の詳細
- 「盟」
- 「約」
中国語発音
「盟約」を中国語で発音：