「盜泉」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
盗みの泉
語源や由来
中国の故事に由来
「盜泉」の例文と使い方
故事成語・教訓
「盜泉の水を飲まず」という故事から、不義理なものには手を出すべきではないという教訓が生まれた。
道徳的な教訓を伝える文脈で使用する。現代では比喩的に「不正な利益」を指すこともある。
文学・比喩表現
彼は盜泉に手を染めたことを後悔し、自らを責め続けた。
象徴的に「道を外れた行為」を表現する際に有効。直接的表現を避けたい場合に適する。
歴史解説
孔子が盜泉の名を嫌ってその水を飲まなかったという逸話は、儒教の潔癖さを示す例として引用される。
出典（『尸子』）に言及すると信憑性が増す。現代の倫理観とは解釈が異なる可能性に注意。
「貪泉（どんせん）」と混同されやすいが、貪泉は「飲むと欲望が増す」という別の故事。固有名詞的性質が強いため、通常の会話では「悪い行い」の一般表現が望ましい場合も多い。
文脈別の「盜泉」の類義語・反対語
「盜泉」は「盗み」を象徴する言葉として使われますが、比喩的表現として使われることが多いため、文脈に応じて適切な類義語・反対語を選びましょう。
各漢字の詳細
中国語発音
「盜泉」を中国語で発音：