「發病」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
病気が発生すること
「發病」の例文と使い方
医療・健康
インフルエンザが発病した場合、すぐに医療機関を受診してください。
「発病」は医学的な文脈でよく使われるが、患者本人に使うとネガティブな印象を与える可能性がある。代わりに「症状が出る」と言い換える配慮も検討する。
ニュース報道
地域で集団発病が確認され、保健所が調査を開始した。
公的な場では「発症」との使い分けに注意。感染症など集団事例では「発病」、個別の症状出現は「発症」が適切な場合が多い。
保険・契約
保険金請求には発病日を証明する診断書が必要です。
契約書類では「疾病の発病」など法律用語と組み合わせて使われる。日付の特定が重要となるため曖昧な表現を避ける。
「発病」は病気そのものが発生・顕在化することを指し、「発症」は特定症状が現れることに焦点がある。古語では「病発す」とも表現された。
文脈別の「發病」の類義語・反対語
医療・健康
「發病」は医学的な文脈でよく使われますが、日常会話では「体調不良」などの表現が自然です。文脈に応じて適切な言葉を選びましょう。
各漢字の詳細
- 「發」
- 「病」
中国語発音
「發病」を中国語で発音：