「病没」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
病気で亡くなること
「病没」の例文と使い方
ニュース
著名な作家が病没したとの報が入り、ファンに衝撃が走った。
公的な場やニュース記事で使用する際は、丁寧な表現として適切。ただし、身内に使う場合は「亡くなる」などより柔らかい表現が望ましい場合もある。
医療関係
長い闘病生活の末、患者は病没された。
医療現場では客観的事実を伝える表現として使われるが、家族への説明では「亡くなる」を使う配慮が必要。
歴史的記述
その武将は戦傷が元で病没したと記録されている。
歴史的事実を簡潔に表現する際に有用。ただし現代文では「病死」と同義だが、古い文献では「病没」が多用される傾向にある。
「病死」とほぼ同義だが、やや改まった印象を与える。カジュアルな会話では「病気で亡くなる」と言い換える方が自然な場合が多い。
文脈別の「病没」の類義語・反対語
医療・健康
「病没」はやや硬い表現のため、状況に応じて「亡くなる」「逝去する」など、より柔らかい表現を使うことも検討しましょう。
各漢字の詳細
中国語発音
「病没」を中国語で発音: