「病歿」の読み方・画数・意味

読み

びょうぼつ

画数

18画の苗字・名前
18画の地名

意味

病気で亡くなること

語源や由来

「病歿」は「病気で亡くなる」を意味する漢語。「病」は疾病、「歿」は「死ぬ」を表す。「歿」の原義は「没」と同源で「消える・終わる」の意。中世以降の漢文で「病死」の婉曲表現として定着した。日本では主に文語的表現として用いられ、特に江戸期の文書に頻出。語源は中国唐代の公文書に遡るとされるが、詳細な初出文献は特定されていない。

「病歿」の例文と使い方

ニュース
著名な作家が病歿したとの報が入り、ファンに衝撃が走った。
💡ニュースや公式の場では「病歿」を使用する際、対象者の身分や社会的影響を考慮し、適切な表現を心がける。
日常会話
彼の祖父が先週病歿したそうだ。
💡日常会話では「病歿」を使うとやや硬い印象を与えるため、状況に応じて「亡くなる」などの柔らかい表現も検討する。
文学
その小説の主人公は最後に病歿し、読者に深い感動を与えた。
💡文学的な表現として「病歿」を使用する際は、作品の雰囲気やテーマに合わせて選ぶことが重要。
📝「病歿」は「病気で亡くなる」という意味で、特に公式な文書やニュースで使われることが多い。類語として「病死」があるが、「病歿」はやや古風で格式高い印象を与える。

文脈別の「病歿」の類義語・反対語

🏥医療・健康
類義語
  • 病死:病気が原因で死亡すること
  • 病没:病気で亡くなること
  • 病死する:病気により死亡する
  • 病中死:病気の最中に亡くなること
反対語
  • 回復:病気から健康を取り戻すこと
  • 治癒:病気が完全に治ること
  • 健康:病気のない状態
  • 生存:生き続けること
💬日常会話・個人の決断
類義語
反対語
🏛️政治・外交・社会
類義語
  • 病死:病気が原因で死亡すること
  • 病没:病気で亡くなること
  • 病死する:病気により死亡する
  • 病中死:病気の最中に亡くなること
反対語
  • 生存:生き続けること
  • 健康:病気のない状態
  • 回復:病気から健康を取り戻すこと
  • 治癒:病気が完全に治ること
💡「病歿」は正式な場面や文書で使われることが多く、日常会話では「亡くなる」「他界する」などがより一般的です。

各漢字の詳細

「病」
「歿」

中国語発音

「病歿」を中国語で発音:

ピンイン: bìng mò

「病歿」の意味をさらに詳しく(外部サイト)