「病候」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
病気の兆候や症状
語源や由来
「病候」の語源は不明。中国医学の古典文献に登場するが、具体的な由来を示す確実な文献や記録が確認されていないため。
「病候」の例文と使い方
医療・健康
患者の病候を詳しく観察し、早期治療につなげることが重要だ。
専門的な文脈で使われることが多いため、一般の会話では「症状」と言い換えると分かりやすい。
学術論文
この研究では、特定の病候と遺伝子変異の相関関係を分析した。
学術的な硬い表現として適切だが、読み手に合わせて「臨床症状」などの言い換えも検討する。
日常会話
最近の疲れやすさは、何か病候かもしれないから病院に行った方がいいよ。
やや古風な表現なので、友人同士の会話では「体調不良のサイン」などと言い換えると自然。
「病候」は「病気の兆候」を指すが、「症状」よりも広義で未確定の状態を含むニュアンス。類語「症候」はより具体的な症状の集合体を指す傾向がある。
各漢字の詳細
中国語発音
「病候」を中国語で発音：