「留置場」の読み方・画数・意味

読み

りゅうちじょう

画数

35画の苗字・名前
35画の地名

意味

一時的に留置する施設

語源や由来

「留置場」は、警察が被疑者や証人を一時的に拘束・留置する施設。語源は「留め置く場所」を意味する「留置」と「場」の組み合わせ。明治時代の警察制度整備時に法律用語として定着した。

「留置場」の例文と使い方

ニュース
容疑者は警察の留置場に一時的に収容された。
💡ニュース記事では、留置場が一時的な収容施設として使用されることを明確に伝える。
法律
留置場での取り調べは、法律に基づいて行われる必要がある。
💡法律文書では、留置場の使用が法的手続きに従っていることを強調する。
日常会話
友達が留置場に入れられたと聞いて驚いた。
💡日常会話では、留置場が一時的な収容施設であることを理解し、適切な文脈で使用する。
ビジネス
会社の不正行為に関わった従業員が留置場に収容された。
💡ビジネス文脈では、留置場が一時的な収容施設であることを明確にし、適切な文脈で使用する。
📝留置場は一時的な収容施設であり、刑務所や拘置所とは異なる。類語として「拘置所」や「刑務所」があるが、留置場はより短期的な収容を指す。

文脈別の「留置場」の類義語・反対語

⚖️法律・契約
類義語
反対語
  • 釈放:拘束を解いて自由にすること
  • 保釈:保証金を払って仮釈放すること
  • 解放:自由を与えること
  • 仮釈放:条件付きで釈放すること
🏛️政治・外交・社会
類義語
反対語
💬日常会話・個人の決断
類義語
反対語
💡「留置場」は法律的な文脈でよく使われるが、日常会話ではより一般的な表現を用いることが望ましい場合もあります。

各漢字の詳細

「留」
「置」
「場」

中国語発音

「留置場」を中国語で発音:

ピンイン: liú zhì chǎng

英語での意味: lockup

「留置場」の英訳を追加

「留置場」の意味をさらに詳しく(外部サイト)