「畏服」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
畏れ敬って従うこと
語源や由来
「畏服」の語源は、中国古典に由来する。「畏」は恐れ敬う意、「服」は従う意で、合わせて「恐れ敬って従う」ことを表す。『論語』や『孟子』などの古典文献で使用され、後に日本語にも取り入れられた。
「畏服」の例文と使い方
ビジネス
彼のリーダーシップに畏服し、チーム全員が彼の指示に従った。
ビジネスシーンでは、リーダーや上司に対して使うことが多いが、過度に使うと媚びている印象を与える可能性があるので注意。
日常会話
彼女の知識の深さに畏服して、質問するのをためらった。
日常会話では、相手の能力や知識に対して敬意を表す場面で使えるが、ややフォーマルな表現なので、親しい間柄では使いすぎないように。
ニュース
彼の功績に畏服し、多くの人々が彼を称えた。
ニュース記事では、偉大な人物やその業績に対して使うことが多いが、客観的な事実を伝える場面では、感情的な表現を避ける方が良い場合もある。
文学
彼の詩の美しさに畏服し、言葉を失った。
文学作品では、感動や驚きを表現する際に使えるが、過剰に使うと陳腐な印象を与えるので、適度に使うことが重要。
「畏服」は「畏れ敬って従う」という意味で、類語の「尊敬」や「崇拝」よりも強い感情を含む。また、相手の力や能力に対して使うことが多いが、状況によっては過剰な印象を与えることもあるので、使用する場面に注意が必要。
文脈別の「畏服」の類義語・反対語
ビジネス・経済・戦略
政治・外交・社会
「畏服」はやや古典的な表現なので、場面によっては現代的な表現に置き換えると親しみやすい印象になります。
各漢字の詳細
中国語発音
「畏服」を中国語で発音：