「田舎漢」の読み方・画数・意味

読み

画数

26画の苗字・名前
26画の地名

意味

田舎に住む男性

「田舎漢」の例文と使い方

日常会話
彼は田舎漢で、都会の生活にはなかなか慣れないようだ。
💡「田舎漢」はやや古風な表現で、現代では冗談めかして使われることが多い。相手の出身地や生活環境を軽くからかうニュアンスがあるため、使用時は注意が必要。
小説・文学
その田舎漢は、都会の喧騒を避けて静かな村で暮らすことを選んだ。
💡文学的な文脈では、キャラクターの背景や性格を強調するために使われる。ただし、現代の作品ではあまり使われない表現であることに留意。
ニュース・記事
田舎漢が都会に出てきたことで、地方と都市の文化の違いが浮き彫りになった。
💡ニュースや記事では、地方出身者と都会生活のギャップを説明する際に使われることがある。ただし、フォーマルな場面ではより中立的な表現を選ぶべき。
📝「田舎漢」は「田舎者」と似た意味を持つが、後者はより軽蔑的なニュアンスが強い。また、「田舎暮らし」や「地方出身者」といった表現の方が現代では一般的。

各漢字の詳細

「田」
「舎」
「漢」

中国語発音

「田舎漢」を中国語で発音:

ピンイン: tián shè hàn

英語での意味: bucolic

「田舎漢」の英訳を追加

「田舎漢」の意味をさらに詳しく(外部サイト)